日本エスペラント学会取次の出版物より
La Nova Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
--- エス・エス辞典PIVの改訂版 ---
・M.D.Goninaz 改訂版総監修 ・Sennacieca Asocio Tutmonda (SAT)発行
・2002年 (1970年初版) ・24x15cm、1268p、・10,500円 （送料520円） ・ISBN 2-9502432-5-8
【特徴】
・待望の改訂新版がついに登場 ...改訂作業12年，内容の大幅見直しと，新組み，新書体の採用で一新され，
より見やすく，使い勝手のよい 最新のエス・エス辞典になった。
・見出し語数 16780, 総語数 46890 ... 見出し語は語根を中心としたもの。
派生語・合成語などは小見出しとなっているので、総語数はそれらを含めたもの。
・合成語などの副見出し ...太字で見つけやすく。
・挿し絵 ...本文内に配置。
例： Aの初めからの5ページでは:
abako, abio, abrikoto, absinto,absoluta（数学の絶対値に対し）の挿し絵あり。
・用例 ...豊富。特に基本語に対して（PIV初版以来の伝統）
例： doni は派生語・合成語を含めて約１ページ。ほとんどが用例。
・新しい収録語 ...現代の日常生活に行き渡ったものから、
地域的固有性の高いものやキリスト教以外の宗教関係語までが、
広い視野から選択されている。
例: Interreto インターネット（retoの項）;
c^adoro チャドル（イランの女性などがかぶるヴェール）;
kimc^io キムチ;
kungfuo カンフー（中国拳法）;
eu^ro ユーロ（欧州連合の通貨）;
avalokites^varo 観世音［観自在］菩薩;
g^ino ジン
（イスラム神話の精霊；アルコールのジン［g^ino］は同綴別見出し）;
zapi ザッピングする。
・既存語への新語義の追加も増えた ...
例： rehabiliti
（旧版補遺での「名誉・権利を回復する」の意にプラス第２義として）リハビリをする。
・用法 ...使用の実態を反映した意味や用法を優先的に取り扱う。
例： koreo 韓国人・朝鮮人
（旧版やアカデミーはKoreoを国名とし，この民族の人はkoreanoとしていた。
新版ではKoreio［-ujo］が国名）；
pas^o post pas^o（一歩一歩）と
pas^on post pas^o（同義）の句表現について，
interpozitivoの項は「ザメンホフでは前者の型だが，後者の型がおすすめ」と記述。
・用法の収録範囲 ...新しい用法をより多く収録するため現代作家や雑誌にまで広げた。
例： Steele, S^timec, El Popola C^inio。
・人名 ...百科的要素も増加
例： Tolstojo トルストイ；
Koh^o コッホ（近代細菌学の祖)；
Kaloc^ajo カロチャイ（E詩の大家）；
Lanti ランティ（本辞典の発行元団体SATの創立者）；
C^eo チェ（Eの直接指導法の創始者）。
【目次】
Antau^paroloj ...3
Kiel uzi la Vortaron ...34
A-Z ...41
Fontoj de Ilustraj^oj ...1259
Listoj ...1260
(A. Mallongigoj g^enerale uzataj/ B. Mallongigoj de institucioj k
asocioj/ C. Regnokodoj lau ISO 3166)
【参考リンク】
・本書を出版している