<sekvas Esperanto>

8月の土曜エス会は 8月10日(15:15～17:45)、JEI エスペラント会館 (東京都新宿区) でで開催します。暑い中外出するのは大変とは思いますが、是非皆さん参加して、エスペラントを楽しんで下さい。

土曜エス会は原則毎月第2土曜日の午後(15:15～17:45) JEIで開催していますが、他の行事との兼ね合いで第1または3土曜日になることもあります。9/7（JEI理事会と連動させて第1）、10/5（日本大会と重なるのを避けて第1）となってい
ます。

問合せ先：山川修一 <shu(a)gol.com>　※(a)⇒＠

La aŭgusta Sabata Kunsido (SK) okazos la 10-an de la monato, 15:15–17:45, ĉe JEI. Por vi estos granda peno eliri el via domo en varmega vetero. Mi tamen forte esperas, ke vi penos kaj venos por ĝui Esperanton.

SK okazas ĉe JEI ĉiumonate, kutime duasabate, posttagmeze (15:15–17:45), sed povas okazi en la 1-a aŭ 3-a sabato pro aliaj E-aranĝoj: 7/sept (unuasabate por kunordiĝi kun
estraraj kunsidoj de JEI) kaj 5/okt (unuasabate por eviti kolizion kun la Japana Kongreso).

Por detaloj kontaktu: YAMAKAWA Syuiti <shu(a)gol.com>　※(a)⇒＠