<sekvas Esperanto>

9月の土曜エス会は 9月7日(15:15～17:45)、JEI エスペラント会館 (東京都新宿区) で開催します。常連の皆さまの他に初めての方も歓迎します。エスペラントを話したい方、聞きたい方、是非参加して下さい。

土曜エス会は原則毎月第2土曜日の午後(15:15～17:45) JEIで開催していますが、他の行事との兼ね合いで第1または 第3土曜日になることもあります。9月7日( JEI理事会と連動させて第１)、10月5日(日本大会と重なるのを避けて第１）となっています。11月と12月の日取りについては近く決定します。

問合せ先：山川修一 <shu(a)gol.com>　※(a)⇒＠

追伸：土曜エス会常連の瀬下氏がクラウドファンディング
https://camp-fire.jp/projects/view/191996
を展開しています。「ポリグロット・カンファレンス」
http://polyglotconference.com/fukuoka-2019/
への参加を目指しています。是非、支援しましょう。

以上。

<Esperante>

La septembra Sabata Kunsido (SK) okazos la 7-an de la monato, 15:15–17:45, ĉe JEI. Bonvenaj estos ne nur ĉiamuloj, sed ankaŭ unuafojaj ĉeestantoj. Se vi volas paroli kaj aŭdi Esperanton, nepre partoprenu.

SK okazas ĉe JEI ĉiumonate, kutime duasabate, posttagmeze (15:15–17:45), sed povas okazi en la 1-a aŭ 3-a sabato pro aliaj E-aranĝoj: 7/sept (unuasabate por kunordiĝi kun estraraj kunsidoj de JEI) kaj 5/okt (unuasabate por eviti kolizion kun la Japana Kongreso). Pri novembro kaj decembro mi baldaŭ fiksos la datojn.

Por detaloj kontaktu: YAMAKAWA Syuiti <shu(a)gol.com>　※(a)⇒＠

PS: Se vi povas legi japane, vizitu la jenan retejon
https://camp-fire.jp/projects/view/191996
pri amasfinancada projekto de s-ro Seŝimo, unu el niaj ĉiamuloj, kaj sendu lin al “Poliglota Konferenco”
http://polyglotconference.com/fukuoka-2019/

Dankon!