2020年12月号 (decembro)

• Esperanto kaj Mi
  • Esperanto estas por mi domo kun fenestroj malfermitaj al la mondo … Rodica TODOR
  • 私にとってのエスペラントは世界に開かれた窓のある家 … 訳：甲斐 康一
• 日本にエスペラントが来た道〔Ⅳ〕 … 萩原 洋子
• Ĉi-somere kaj ĉi-aŭtune
  • 第8回ヨーロッパエス語歌の祭典参加記 … 奥脇 俊臣
  • VIRTUALA KONGRESO DE ESPERANTO 2020 aŭ LA ESPERO VIRTUALA … Shin-ichirou KOUBUCHI
  • 更にエスペラントを楽しみたい気持ちに … 植原エファ映子
  • 第107 回 日本エスペラント大会のリモート参加記 … 山野 敏夫
• アイヌの人々と（3言語版） Kun la ainoj (en 3 lingvoj) <5> … 横山 裕之
• ことばの質問箱 … 横山 裕之編
• Novaĵoj Hokitaj de Okita … 沖田 和海
• クイズ　Krucvorto … KLERa + Jamo
• Podie
  • Sekvu la “oferakciojn” de s-ro Yamasaki … NAMBA Fumiharu
  • JEI の現状分析 ̶ 私案 … 桜井 信夫
• エスペラント学力検定試験（公示）…  研究教育部
• 編集部より
• Nekrologo
  
  • 藤本 達生さん … 編集部、Mireille GROSJEAN
  • 大里 義澄さん … 松本 淳、編集部
• informoj/ 情報欄
  • Tra la Mondo
  • Tra Japanio
  • El la Japana Gazetaro
  • 日本エスペラント大会だより
  • 八ヶ岳だより
  • JEI だより
  • 2020年索引
  • El la Libro-servo
• 綴じ込み：UK 申込書、JEI・UEA 会費等
• La kovrila foto: en la Nacia Parko Ĉitvano (Chitwan), Nepalo (ARAI Tosinobu)