下記の応募要領により、2022年JEI文芸コンクールを開催します。
エスペラント語による文芸作品の創作・翻訳を志す皆様からの、積極的な応募をお待ちしています。

2022年5月 JEI研究教育部

文芸コンクール（原作・翻訳）募集要項

1. 対象と分野

未発表のエスペラント文（E文）の文芸作品で、(a)原作、(b)日本文学のE訳。1人各分野1編まで、最大12,000字。

2. 締切と応募

2022年7月25日。日本エスペラント協会内　文芸コンクール係まで。
送り先は、(1) 郵送で、〒162-0042東京都新宿区早稲田町12-3
または、(2) 電子メールでJEI事務局へ（メールアドレス等、詳しくはお問合せページからお問合せください）

3. 提出物

次の(1)と(2)を同時に提出してください。

(1) 応募原稿：紙で4部を郵送、または、PDFで1式をメール添付。

原稿には筆名（本名がわからないように：以前投稿の場合とも異なるもの）のみを記すこと。なお(b)翻訳の場合は、原作（の写し）も添付のこと。

(2) 参考情報：下記について、別の紙片に記して同封、または、原稿とは別のファイルで添付。

• (a)原作の場合：標題、筆名、本名、住所、連絡先（電話・メール）。
• (b)翻訳の場合：(a)に加えて、原作者名、原作名、著作権情報（著作権がすでに切れているか、翻訳権を入手したか）。

4. 注釈

『エスペラント日本語辞典』、Plena Ilustrita Vortaroのどちらにもない難解な語には注釈をつけてください。

5. 著作権

(a)は原作作品、(b)はE訳作品の著作権は著者にある。ただし、入選作品についてはJEIが公表することがある。
翻訳の場合は、原則として原作者の没後70年間は原作者（ないし継承者）に著作権があるが、その許諾は訳者の責任で得ること。

6. 審査と表彰

審査はJEIが委嘱した審査委員による。入選の発表と表彰は日本エスペラント大会内（9月25日）で行う。

入選と賞金は次の通り：(a)(b)とも、1位（3万円）、2位（2万円）、3位（1万円）とする。
なお、場合により「選外佳作（honora mencio）」を授与する。