合唱団
「くまもと子供の教育を考える会」の混声合唱団が開会式に「La Espero」を参加者と
共に、「故郷の廃家」と「旅愁」をエスペラントで歌います。また閉会式には男性合
唱団「レ・メーテル」が「La Tagigxo」を参加者と共に歌います。いずれの合唱団にも
熊本エスペラント会の会員がいます。
公開演劇
熊本県演劇人協会が木下順二の現代狂言を日本語で上演します。
バンケード
主会場のメルパルクで行います。地元では「おてもやん」などを準備しています。
郵便局臨時出張所
記念スタンプを用意して郵便局臨時出張所を開設します。
美術展
国内のエスペラント美術作品を展示します。
障害者にやさしい
ボランティアの介護者がお世話をします。
救急体制
九州にはエスペランチストの医者がたくさんいます。大会中も救急体制を整えていま
す。
外国からは
今年の大会に引き続きUEA会長 Kep Enderby氏と前会長 Lee Chong-yeong氏の参加が
見込まれています。その他にも熊本の姉妹都市のエスペランチストを韓国とドイツか
ら招待する予定です。
大会記念品
「一企業人エスペランチストの言葉」
著者：石崎分一（1910〜1996年。元JEI理事。熊本島津放射線株式会社を創立、その
社長、会長を歴任）
編集：熊本エスペラント会
「INTERSTENO」
編集：深堀義文（九州エスペラント連盟会長）国際速記法の学習書です。
募集
- 1. 分科会
- 例年のように行います。お問い合わせはJEIまで。
- 2. 文芸コンクール（原作、翻訳）
- 応募規定はJEIへご請求下さい。
- 3. JEI 研究発表
- 用語： 日本語またはエスペラント
- JEIまでお問い合わせ下さい。
- 4. 学力検定試験（１〜４級）
- 検定料：４級1000円 ３級2000円 ２級3000円 １級5000円
- 5. 大会サロン
- 大会中、さまざまなエスペラント団体が書籍やエスペラント関係の品物を販売します
。出店をしたい方は要項をJEIまでご請求下さい。
|
2000年秋は熊本と釜山へ！
日本大会の一週間前か後に韓国の釜山で韓国大会が開かれます。博多からは船で３
時間で釜山につきます。釜山からは古都慶州に足を延ばされてもいいでしょう。2000
年の秋は日本大会と韓国大会の両方に参加を計画されてはいかがですか。
準備委員会より
今回の大会は九州のエスペランチストが協力して準備に当たっています。準備会の
ために北九州、福岡、久留米、佐賀、長崎などからも集まっています。シンボルマー
クは宮崎の方がデザインしました。
観光スポット
徳富記念園
徳富蘆花（エスペランチスト）が兄蘇峰と共に青年期まで住んでいたという旧邸が残
っている。園内には正倉院を模した建物の徳富記念館があり、兄弟の遺品や資料など
約1000点が展示されている。
熊本城
日本三名城のひとつ。加藤清正が７年をかけて1607年に完成した。清正の没後240年
にわたって細川氏54万石の居城となった。「武者返し」と呼ばれる独特の反りが美し
い石垣で知られている。西南の役の際に多くが焼失したが、13の建造物が残り、いず
れも重要文化財に指定されている。天守閣は1960年に再建され、内部は資料館となっ
ている。最上階の展望台からは市内が一望できる。
水前寺公園
阿蘇の伏流水が涌き出す広大な池を中心とした回遊式庭園。1632年肥後藩主細川忠利
がこの地に水前寺を建立。後に寺跡に庭園を設けたのがはじまりといわれている。園
内は東海道五十三次を模して造園したという。透き通った水と緑がおだやかな風景を
織りなしている。
夏目漱石記念館
第五高等学校の英語教師として熊本に赴任していた４年３カ月の間に漱石は６回も転
居したが、この記念館は５番目の家。漱石の原稿や著書も展示されている。
島田美術館
島田真富氏が個人で集めた宮本武蔵に関する資料を展示している。武蔵は熊本で晩年
を過ごしたといわれ、ここでは武蔵の肖像画や刀、具足類、古美術などが見られる。
熊本県内（エスペラント関連のスポット）
荒尾市はエスペランチスト宮崎民蔵のゆかりの地で宮崎兄弟の生家と資料館がある。
水俣市には水俣病資料館、徳富蘆花と蘇峰の生家と、蘇峰記念館がある。
歓迎します
第87回日本エスペラント大会
2000年の第87回日本エスペラント大会を、火の国熊本で開催計画いただき、会場を当
メルパルク熊本にご選定賜り、心からの御礼と歓迎を申し上げます。歴史と伝統のエ
スペラント大会をお申しつけいただき、名誉と感激でいっぱいでございます。
これから企画や準備などで実行委員の皆様にはご多忙でご苦労のこととご推察申し上
げます。ご準備のために何かございましたら、何なりとお申しつけ下さい。
準備態勢の順調な進行と、大会のご成功を心からご祈念申し上げます。
メルパルク熊本総支配人 小浜治幸
歓迎の言葉
第87回日本エスペラント大会が、熊本市で開催されますことを、心から歓迎申し上げ
ます。
また、大会の副会場に熊本県婦人会館をご利用いただきますことに対し、厚く御礼申
し上げます。
婦人会館は、1970年、県内17万人の地域婦人会館が、婦人の教養と資質の向上を図る
ための活動拠点として、当時、一人一日１円、年間365円の資金を積み立てて建設し
たものです。
築後28年を経ておりますが、ご利用のお客様に喜んでいただけるよう心がけて運営し
ております。
2000年10月13日には、熊本大会参加者の皆様とお会いできるのを心待ちにしておりま
す。
1999年９月31日
熊本県婦人会館館長 水上ムス
ご挨拶
第87回日本エスペラント大会開催おめでとうございます。
2000年という大きな節目の年に、日本エスペラント大会がこの豊かな自然に抱かれ
た熊本の地で開催されますことは、熊本県民にとりましてもまことに喜ばしいことで
あります。
また数あるホテルの中から熊本ワシントンホテルプラザをお選びいただきましたこ
とに深くお礼申し上げます。限られた滞在時間ではありますが、快適にお過ごしいた
だけますよう、全従業員が真心をこめてお手伝いさせていただきます。
この歴史ある日本エスペラント大会の成功を心より祈念申しあげます。
熊本ワシントンホテルプラザ
総支配人 渡辺泰介
実参加者500人をめざして！
準備委員会では会場のメルパルクのホール（580席）を満たしたいと、出席者の目
標を500人としました。「そんなこと不可能！」などと言わないで、「熱く、楽しく
、新世紀へ」と燃えている準備委員たちの熱気を感じるために、お友達を誘って熊本
までお出で下さい。また、海外の友人のエスペランチストたちにもこの機会に来日を
呼びかけてみて下さい。地元では協力団体を募り、あちこちの団体に挨拶回りをして
います。
■参加費、■宿泊費、
その他
| 申込日 | 2000年 2月29日まで | 3月1日から7月31日まで | 8月1日から |
| 一般 | 5,000 | 6,000 | 7,000 |
| 身障者 | 2,000 | 3,000 | 4,000 |
| 家族 | 2,000 | 3,000 | 4,000 |
| 青年 | 2,000 | 3,000 | 4,000 |
| 中・高生 | 1,000 | 1,500 | 2,000 |
| 小学生以下 | 500 | 700 | 1,000 |
| 外国から | 15,000 |
| 不在参加 | 3,000 |
| 記念写真代 | 1,000 |
| 宿泊一泊Ｓ（シングル朝食付き） | 9,000 | | |
| 宿泊一泊Ｔ（ツイン２人分朝食付き） | 18,500 | | |
| バンケード | 6,000 |
| 遠足(阿蘇) | 5,200 |
◎「青年・留学生」は1975年１月１日以降生まれの方、及び外国人留学生。
◎不在参加者には大会後、記念品と大会報告書をお送りいたします。
◎外国からの参加者の参加費15,000円は参加費、10/13（金）と10/14（土）の宿泊費
（夕・朝食付き）を含みます。支払いは当日会場で。必ず事前に連絡をしてください
。
◎宿泊の取り消しは９月末までは500円、10月10日までは20％、それ以降は50％、連
絡がない場合は100％の取り消し料をいただきます。またその他の返金に関しても500
円の手数料をいただきます。
◎宿泊は熊本ワシントンホテルプラザで、基本的にはシングルになります。ツインは
割高になります。
◎３人以上のご家族の場合はご相談下さい。
◎児童・学童保育も実施します。小学生以下の参加者は年齢をお知らせ下さい。
◎障害者の方は介護の要・不要、及び必要な介護をお申し込みの際にお知らせ下さい。
第87回 日本エスペラント大会 事務局 (参加申込み プログラムなど)
財団法人 日本エスペラント学会 〒 162-0042 東京都 新宿区 早稲田町 12-3
・03-3203-4581 FAX03-3203-4582
電子メール esperanto@jei.or.jp
申込み郵便振替 00100-4-400372 日本エスペラント大会
地元事務局
熊本エスペラント会 野村忠綱 〒 869-0453 熊本県宇土市栄町248-1
・0964-22-3226 FAX 0964-22-3226
電子メール 盛脇保昌 PGB01244＠nifty.ne.jp
会員向けのページに戻る
2000年大会は熊本で！