| 2014-03-30 |
| 編者 | Julia Sigmond |
| 発行所 | EXIT |
| 発行年 | 2013年 |
| 判型 | 変形A5判（215×135×8 mm） |
| 頁数 | 79 |
| 価格 | 本体価格 1600円 （税別） |
| ISBN | 978-606-93230-5-2 |
| 内容 | 2011年 Beletra Almanako n-ro 12 に J.Sigmond の一編の詩 ”Dialogo" が掲載されたが、それが驚くべきことに52の言語に訳された。各国の文字の違いを見るのも楽しい。ちなみに日本語訳は Krizantemo. |
| 2014-03-30 |
| 編者 | Julia Sigmond |
| 発行所 | EXIT |
| 発行年 | 2013年 |
| 判型 | 変形A5判（215×135×8 mm） |
| 頁数 | 79 |
| 価格 | 本体価格 1600円 （税別） |
| ISBN | 978-606-93230-5-2 |
| 内容 | 2011年 Beletra Almanako n-ro 12 に J.Sigmond の一編の詩 ”Dialogo" が掲載されたが、それが驚くべきことに52の言語に訳された。各国の文字の違いを見るのも楽しい。ちなみに日本語訳は Krizantemo. |