2016年12月号 (decembro)

• Esperanto kaj Mi
  • Kiel mi ekkonis la lingvon Esperanto (2) ….. André CHERPILLOD
  • どのようにして私がエスペラントを知ったか (2) ….. 訳：桐生 康生
• 第103回日本エスペラント大会
  • La 103-a Japana Esperanto-Kongreso kun la temo “Lago Biŭa, Homo, Harmonio”….. ONISHI Shin’ichi
  • La Premio Ossaka en 2016 ….. HUZIMAKI Ken’iti
  • 小坂賞受賞のことば….. 広高正昭（NUN-vortoj）
• エスペラントの今 – エスペラント訳聖書完成90周年 ….. JEI 広報委員会2016
• 対訳 黙示録（新約聖書）….. 編集部
• エスペラントのコツ　日本語を話すあなたに (4)(5) ….. 藤巻 謙一
• やさしい作文 ….. 阪 直/ 沢 さちこ 絵
• Novaĵoj Hokitaj de Okita ….. 沖田 和海
• わたしのエスペラント人生 － 不思議な因縁 ….. 田平 正子
• falsaj amikoj「にせの友だち」の世界 (6) ….. 小川 博仁
• 102-a Universala Kongreso ….. LKK de 102-a UK
• pri la libro legita　VOJAĜO EN ESPERANTO-LANDO …..UENO Yuriko
• わたしたちの出した1冊の本　通い合う地球のことば 国際語エスペラント ….. 北川 郁子
• クイズ Krucvorto ….. KLERa + Jamo
• Nekrologo　竹崎 睦子さん ….. 山田 義
• Paĝo de junuloj　Raporto de Kafejo Lante ….. HASHIMOTO Kyoko
• はじめまして ….. 谷羽 美紀、今井田 健二
• Leterkesto ….. 西塔 ふう
• 北海道、東北、中国･四国エスペラント大会報告
• informoj/ 情報欄
  • 文通案内
  • Tra la Mondo
  • Tra Japanio
  • 研究教育部だより
  • 日本エスペラント大会だより
  • JEI だより
  • El la Japana Gazetaro
  • 2016年索引
  • El la libro-servo
  • 11月号訂正
• 綴じ込み：UK 申込書、JEI 会費、UEA・海外雑誌取次、ザメンホフ祭一覧
• La kovrila foto: “Libereco sub cenzuro: libropeco sen plezuro…”
  FORTA VOKO, de Foto-organo Fatamorgana, 2011 Kopenhago.

---

2016年11月号 (novembro)

• Esperanto kaj Mi
  • Kiel mi ekkonis la lingvon Esperanto (1) ….. André CHERPILLOD
  • どのようにして私がエスペラントを知ったか (1) ….. 訳：桐生 康生
• Azia Agado – ĉe Nitra UK kaj la azia situacio, Situacio de la Azia Esperanto-Movado en 2016 ….. INUMARU Fumio
• ザメンホフ没後百年に向けて ～ 論考を募集します ～ ….. 編集部
• ザメンホフ探求の旅へ ….. 編集部（石野 良夫）
• プロンプター付き寸劇の試み ….. 相原 美紗子
• エスペラント学習法のための提言 ….. 安斎 努
• エスペラントのコツ　日本語を話すあなたに (2)(3) ….. 藤巻 謙一
• やさしい作文 ….. 阪 直/ 沢 さちこ 絵
• わたしのエスペラント人生 － 地をはって行く未来社会を夢見る人生 ….. 佐藤 守男
• Novaĵoj Hokitaj de Okita ….. 沖田 和海
• falsaj amikoj「にせの友だち」の世界 (5) ….. 小川 博仁
• pri la libro legita　La Familio Zamenhof ….. Jitka SKALICKA
• わたしの出した1冊の本　La Orpantalono 金ズボン ….. 大黒 由起子
• クイズ Krucvorto ….. KLERa + Jamo
• Paĝo de junuloj　エスペラント布教行脚 ̶ サハリンへの旅 ….. 酒井 花笑
• 学校に緑の風を　山陽女子中学校・高等学校文化祭 ….. 原田 扶佐子
• JEI 図書館活用の現場から (3)　幻の言葉、幻の時代 ….. 呂 美親
• Podie　Naciismo Rekonsiderita ….. ISIKAWA Takasi
• Leterkesto ….. 大澤 孝明、木曽忠義
• はじめまして ….. 宮崎 学
• informoj/ 情報欄
  • El la Japana Gazetaro
  • Tra la Mondo
  • Tra Japanio
  • 日本エスペラント大会だより
  • 八ヶ岳だより
  • JEI だより
  • El la libro-servo
  • 10月号訂正
• 綴じ込み：第104回日本エスペラント大会第1報
• La kovrila foto: Aŭtun’ profundas  ̶  kvin milionoj da likoridoj* flamas.
  ｢曼珠沙華　五百万本　燃える秋」　NISIMURA Yosihiro
  * = Lycoris radiata, aŭtuna floro（彼岸花、曼珠沙華）

---

2016年10月号 (oktobro)

• Esperanto kaj Mi
  • Mia Esperanto-Kariero ….. TAN Xiuzhu
  • 私のエスペラントの経歴 ….. 訳：桐生 康生
• La 101-a UK kaj ĉi-somere
  • 第101 回世界エスペラント大会について（ 編集部）
  • La 101-a UK ̶ ĉefaj trajtoj
    (SUZUKI Keiichiro)
  • Karavane al la 101-a UK en Nitro, Slovakio (SAITO Tume)
  • Mia partopreno en la 101-a universala kongreso (SAGUTI Yuko)
  • Abrupta revido en Nitro (KIKUĈI Noriko)
  • UK en Nitro, Slovakio kaj Esperanta Muzeo en Svitavy, Ĉeĥio (HAYASI Satiko)
  • Komitataj kunsidoj de UEA en Nitro (SIBAYAMA Zyun’iti)
  • La 89a SAT-Kongreso en Esperanto-urbo (TAHIRA Masako)
  • La 49-a ILEI-Konferenco en 2016 (UENO Yuriko)
  • Vojaĝo por disvastigi Esperanton en Saĥaleno (YOKOYAMA Hiroyuki)
• エスペラントのコツ　日本語を話すあなたに (1) ….. 藤巻 謙一
• やさしい作文 ….. 阪 直/ 沢 さちこ 絵
• わたしのエスペラント人生 － 繫がっていく鎖の輪のひとつとして ….. 相原 美紗子
• Novaĵoj Hokitaj de Okita ….. 沖田 和海
• falsaj amikoj「にせの友だち」の世界 (4) ….. 小川 博仁
• わたしの読んだ本　Konvinka kamuflaĵo ….. 伊藤 俊彦
• わたしの出した1冊の本　La Orpantalono 金ズボン ….. 大黒 由起子
• クイズ Enigmo ….. Jamo
• Paĝo de junuloj　K-ON BANDO ….. YAJIMA (ŌMURO) Hiroshi
• Nekrologo　宮地 聖さん ….. 西谷 照美
• LeteLeterkesto　「永訣の朝」の解釈について ….. 編集部
• UEA会員の皆様へ－ UEA定款改定投票へのお誘い ….. 柴山純一
• 第2回エスペラント紹介動画コンクール ….. JEI広報委員会
• 第35回東アジア青年合宿 ….. 日本青年エスペラント連絡会
• informoj/ 情報欄
  • 文通紹介
  • El la Japana Gazetaro
  • Tra la Mondo
  • Tra Japanio
  • 協議員選挙告示
  • 日本エスペラント大会だより
  • 八ヶ岳だより
  • JEIだより
  • El la libro-servo
  • 7、8-9 月号訂正
• La kovrila foto: “Ni tre amas-kvante: nitre am-sekvante…”
  UNU GRANDAN RONDON, de Foto-organo Fatamorgana, 2016 Nitro.

---

2016年8-9月号 (aŭgusto-septembro)

• Esperanto kaj Mi
  • Esperanto en mia vivo ….. D-ro Imre FERENCZY
  • 私の人生におけるエスペラント ….. 訳：桐生 康生
• やさしい作文 ….. 阪 直/ 沢 さちこ 絵
• Novaĵoj Hokitaj de Okita ….. 沖田 和海
• わたしのエスペラント人生 – 情報源としてのエスペラントの有用性 ….. 國井 兵太郎
• 対訳 宮沢賢治生誕120周年 永訣の朝 Maten’ de l’ disiĝo eterna
• falsaj amikoj「にせの友だち」の世界 (3) ….. 小川 博仁
• pri la libro legita – lingvaj respondoj de ludoviko ….. E-Klubo en Nishinippori
• わたしの作ったエスペラントグッズ – エスペラントをより身近かに ….. 斎藤 義典
• クイズ Krucvorto ….. KLERa＋Jamo
• はじめまして ….. 田村 呈夫
• Leterkesto ….. 永木正子、大澤孝明
• 国際エスペラント誌への投稿コンクール KIK2 ….. 編集部
• 第8回アジアエスペラント大会・第5回東アジアILEIセミナー（申込書、Quanzhou 案内）….. KAEM 副委員長 犬丸文雄
• informoj/ 情報欄
  • El la Japana Gazetaro
  • Tra la Mondo
  • Tra Japanio
  • 関東大会、関西大会報告
  • 北海道、東北、中国・四国大会案内
  • 日本エスペラント大会だより
  • 八ヶ岳だより
  • JEIだより
  • JEI新役員(Novaj estraranoj)
  • El la libro-servo
• 一般財団法人日本エスペラント協会［JEI］年報2016）
  概要、沿革、終身会員・特別賛助会員・賛助会員、団体会員、
  2015年度事業報告、2015年度決算報告
• La kovrila bildo: Jen oponema sunfloro fajre ruĝa al ni ridegas.
  ｢天の邪鬼 赤いひまわり 笑ってる」NISIMURA Yosihiro

---

2016年7月号 (julio)

• Esperanto kaj Mi
  • Al la Kreinto de Esperanto mi estas tre danka ….. NGUYEN Thi Ngoc Lan
  • エスペラントの作者にとても感謝しています ….. 訳：桐生 康生
• ロンドの工夫
  • 町田 E 会
  • 四日市 E クラブ
  • 豊中 E 会
  • 東京 E クラブ
  • 西日暮里 E クラブ
  • Ĉambro Ĉarma
  • 茨木 E 会
  • 香川 E 会
  • 福井 E 会
• JEI 利用案内　ロンド活動のために
• やさしい作文 ….. 阪 直/ 沢 さちこ 絵
• 中級の作文 ….. 阪 直
• Novaĵoj Hokitaj de Okita ….. 沖田 和海
• falsaj amikoj「にせの友だち」の世界 (2) ….. 小川 博仁
• わたしのエスペラント人生 – 地方会・I T ・小林司 ….. 青山 徹
• 対訳 薤露行(3) Kiel Rosperloj sur Folio (3) ….. 夏目漱石･Ŝiger UJEKI
• Esee　Rusa filmo “Kukolo” ….. Tony LÁSZLÓ（トニー・ラズロ）
• Podie　Nihonio ̶ Nova 113-a Elemento Eltrovita en Japanio ….. Takaaki OHSAWA
• わたしの出した1 冊の本　今昔物語集 ….. 島谷 剛
• クイズ　Krucvorto ….. KLERa＋Jamo
• エスペラントの今　エスペラント版ヨーロッパ共通参照枠試験、6月4日東京で実施へ ….. JEI 広報委員会
• Nekrologo
  • 中村 正司さん ….. 武藤たつこ
  • 中井 恒夫さん ….. 桜井信夫
  • 鈴木 ますみさん….. 大庭篤夫 、坂本規恵 、犬丸文雄
• Leterkesto ….. NGUYEN Thi Ngoc Lan
• informoj/ 情報欄
  • El la Japana Gazetaro
  • Tra la Mondo
  • Tra Japanio
  • 九州大会報告
  • 東海大会報告
  • 日本エスペラント大会だより
  • 八ヶ岳だより
  • JEIだより
  • El la libro-servo
• 綴じ込み：第103回日本エスペラント大会第3報
• La kovrila foto: “Poezio en belfrazo: fantazio el Pegazo…★”
  PER FLUGILOJ, de Foto-organo Fatamorgana, 2015 Parizo.

---

2016年6月号 (junio)

• Esperanto kaj Mi
  • Esperanto kaj Mi ….. Joel BROZOVSKY
  • エスペラントと私 ….. 訳：桐生 康生
• JEI 図書館活用の現場から
  1. エスペラント史の研究について ….. 譚 謎
  2. 近代東アジアにおけるプロレタリア・エスペラント ….. ミヒールセン・エドウィン
• 年代別のJEI 個人会員数－特に若年層について― ….. 福田 政則
• JEI －諸役員の選出について（一問一答） ….. 柴山 純一
• やさしい作文 ….. 阪 直/ 沢 さちこ 絵
• falsaj amikoj「にせの友だち」の世界 (1) 新連載！ ….. 小川 博仁
• 対訳 薤露行(2) Kiel Rosperloj sur Folio (2) ….. 夏目漱石･Ŝiger UJEKI
• わたしのエスペラント人生 – エスペラント文化を育てること ….. 吉川奬一
• pri la libro legita　La Dek Bildoj de Bovpaŝtado ….. YAMAMOTO Osamu
• わたしの出した1 冊の本　震災の遺品 ….. 堀　泰雄
• Novaĵoj Hokitaj de Okita ….. 沖田 和海
• scienco grafike　La Ciklo de Akvo* ….. 編集部
  * Dankon al Juna Amiko pro la ideo aperigi tiun ĉi afiŝon!
• クイズ　Krucvorto ….. KLERa＋Jamo
• Japana Esperanto-Instituto (JEI) lastatempa ….. Redakta Fako de JEI
• Nekrologo　松田 久子さん ….. 川西 徹郎、斉藤 ツメ
• Movade　La 49-a Esperanto-Seminario de JEI ….. KIKUĈI Noriko
• Podie　La forto de la papero ….. Nobuo SAKURAI
• はじめまして ….. 水岡 知典、星川 一恵、村田 耕一郎
• 本誌上の有料広告　－ JEI 利用案内－
• 11月に中国の泉州で！（8-a AK、5-a ISOA）
• informoj/ 情報欄
  • El la Japana Gazetaro
  • Tra la Mondo
  • Tra Japanio
  • 有料広告
  • 八ヶ岳だより
  • 日本エスペラント大会だより
    近江八幡市　宿泊施設情報
  • JEIだより
  • El la libro-servo
  • 5月号訂正
• La kovrila foto: Verda Domo proksime de la ejo de ĉi-jara Japana E-Kongreso en Ŝiga
  「緑の家」NISIMURA Yosihiro

---

2016年5月号 (majo)

• Esperanto kaj Mi
  • Esperanto kaj Mi ….. MA Young-tae
  • エスペラントと私 ….. 訳：桐生 康生
• Ŝiga, la Gubernio de la 103-a Japana Kongreso ….. ONISHI Shin’ichi
• やさしい作文 ….. 阪 直/ 沢 さちこ 絵
• Novaĵoj Hokitaj de Okita ….. 沖田 和海
• 日本のことわざとProverbaro Esperanta (21・完) ….. 西 泰宏
• わたしのエスペラント人生 – なぜエスペラント界に？ ….. 大西 真一
• 対訳 薤露行(1) Kiel Rosperloj sur Folio (1) ….. 夏目漱石･Ŝiger UJEKI
• わたしの読んだ本 “Padma, la eta dancistino”, “La Templo de l’ suno” ….. 津田 昌夫
• 日本エスペラント大会で募集
• わたしの出した1 冊の本 エスペラント語と絵で味わう 八木重吉詩集 ….. 小澤 満明
• クイズ　Krucvorto ….. KLERa＋Jamo
• Paĝo de junuloj – El la nova estraro de JEJ ….. SEŜIMO Masaja, HASHIMOTO Kyoko
• Leteroj de Legantoj ….. 長井 宏之、近藤 義則、新谷 眞一、樺山 裕介
• JEI 利用案内　喜安基金、「学校に緑の風を」事業基金
• informoj/ 情報欄
  • El la Japana Gazetaro
  • Tra la Mondo
  • Tra Japanio
  • 日本エスペラント大会だより
  • 八ヶ岳だより
  • JEIだより
  • 2016年度JEI事業計画
  • 新評議員紹介
  • JEI だより
  • El la libro-servo
  • 4月号訂正
• La kovrila foto: “Vento sur lavaĵoj: cento da flavaĵoj…”
  FACILA VENTO, de Foto-organo Fatamorgana, 2013 Kulusk, Gronlando.

---

2016年4月号 (aprilo)

• Esperanto kaj Mi
  • Mia vivo dankʼ al Esperanto ….. Joaquin ROSILLO VEGA ACOSTA
  • エスペラントのお陰の私の人生 ….. 訳：桐生 康生
• やさしい作文 ….. 阪 直/ 沢 さちこ 絵
• Novaĵoj Hokitaj de Okita ….. 沖田 和海
• 日本のことわざとProverbaro Esperanta (20) ….. 西 泰宏
• わたしのエスペラント人生 – エスぺラントと仏教 ….. 山本 修
• エスペラントの今 － 国際エスペラント相撲3月場所、間もなく開始 ….. JEI 広報委員会
• pri la libroj legitaj – 2 libroj de Hori Jasuo (el Esperanto-Sumoo) ….. Nguyen Xuan
• わたしたちの出した 1冊の本　人物でたどる エスペラント文化史 ….. 後藤 斉
• クイズ　Krucvorto ….. KLERa＋Jamo
• Esee　Tri Zamenhofaĵoj en Vieno ….. Mizro IWAYA
• Esee　Slovakio — nostalgio ….. ODA Komenco
• Kanto de Esperanto-Domo de Jacugatake/ 八ヶ岳エスペラント館の歌
• raporto　JEI 講師養成講座―実演から「盗む」教え方、学び方 ….. 石川 智恵子
• informoj/ 情報欄
  • El la Japana Gazetaro
  • 文通紹介
  • Tra la Mondo
  • 第101回世界E 大会(UK)追加情報
  • Tra Japanio
  • 各地の大会案内（九州、東海、関東、関西）
  • 日本エスペラント大会だより
  • 八ヶ岳だより
  • JEI だより
  • El la libro-servo
  • 2月号･3月号訂正
• 2015年エスペラント運動年鑑 ….. 普及推進部
  • 詳細目次
  • 巻頭言
  • 団体名鑑
    • 全国組織
    • 地域連盟
    • 地方会
    • 専門団体・その他団体
    • 学校
  • 資料編
    • まとめ資料
    • 出版活動
    • 年表
• La kovrila foto: La Turo de Suno kaj sakuroj
  「アラ嫌だ そんなに見ると 恥ずかしい」NISIMURA Yosihiro

---

2016年3月号 (marto)

• Esperanto kaj Mi
  • Esperanto kaj Mi ….. Rafael DESPRADEL-HERNANDEZ
  • エスペラントと私 ….. 訳：桐生 康生
• Slovakio, la lando de UK
  • La 101-a Universala Kongreso kaj ties gastig-lando ….. LKK-teamo de la 101-a UK
• Literatura Konkursondo
  • Aŭtuno (daŭrigo) de AKUTAGAŬA Rjunosuke ….. trad. AIDA Kiyoshi
• やさしい作文 ….. 阪 直/ 沢 さちこ 絵
• Novaĵoj Hokitaj de Okita ….. 沖田 和海
• 日本のことわざとProverbaro Esperanta (19) ….. 西 泰宏
• わたしのエスペラント人生 – 緑の星のことばに魅せられて ….. 板橋 満子
• 第103回日本大会へのお誘い ….. 第103回日本エスペラント大会実行委員会
• Podie　Strangaj duonveroj pri germana energipolitiko rondiras en Japanujo ….. KIMURA Goro Christoph
• 東日本大震災から5年
  • 対訳　花は咲く／Ekfloros floroj ….. 岩井 俊二作、後藤 斉訳
  • わたしの出した 1冊の本　がんばっぺ までいな村　Espero por la Madei-vilaĝo Iitate ….. 山川 節子
  • わたしたちの出した 1冊の本　Esperantistaj Voĉoj el la katastrofo 2011 ….. 斉藤 ツメ
• Paĝo de junuloj　Mirinda komunikado ….. Mamija Midori
• 冊子 “Esperanto en Azio” ….. 犬丸 文雄
• 研究教育部だより ….. 研究教育部
• クイズ　Krucvorto ….. KLERa＋Jamo
• はじめまして ….. 庄山 美喜子
• Leteroj de Legantoj ….. 山野 敏夫
• informoj/ 情報欄
  • 文通紹介
  • El la Japana Gazetaro
  • Tra la Mondo
  • Tra Japanio
  • 関西大会
  • 日本エスペラント大会だより
  • 八ヶ岳だより
  • JEI だより
  • El la libro-servo
  • 2月号訂正
• 綴じ込み：第103回日本エスペラント大会 第2集
• 挟み込み：第101回世界エスペラント大会　JEI旅行団
• La kovrila foto: “La Turo Ejfelo: l’ aĵuro el fero…”
  SANKTAN HARMONION, de Foto-organo Fatamorgana, 2015 Parizo.

---

2016年2月号 (februaro)

• Esperanto kaj Mi
  • Kion donis al mi Esperanto ….. SHI Chengtai
  • エスペラントが私に与えてくれたもの ….. 訳：桐生 康生
• Literatura Konkurso
  • Aŭtuno（秋）de AKUTAGAŬA Rjunosuke ….. trad: AIDA Kiyoshi
  • Miskalkulo ĉe Jarfino（大晦日は合はぬ算用）de IHARA Saikaku ….. trad: belmonto
• やさしい作文 ….. 阪 直/ 沢 さちこ 絵
• 日本のことわざとProverbaro Esperanta (18) ….. 西 泰宏
• わたしのエスペラント人生 – エスペラントは身を助く ….. 後藤 純子
• Novaĵoj Hokitaj de Okita ….. 沖田 和海
• わたしの読んだ本　La Mirinda Sorĉisto de Oz ….. 土居 智江子
• わたしたちの読んだ本　Hispana, Kataluna, Mangada… ― verkoj de Dil Avia ….. NPO 法人エスペラントよこはま Kataluna クラス
• わたしのわたしたちの出した1 冊の本　Vivis・Vojaĝis・Verkis  ̶  生きた・旅した・書いた ….. 引田 秋生
• クイズ　Krucvorto ….. KLERa ＋ Jamo
• Paĝo de junuloj – Raporto de la 34a Komuna Seminario: Vortoj ne sufiĉas esprimi ….. YAOTOME Mayu
• 世界エスペラント協会（UEA）のデレギートに名乗りをあげてください ….. ドイ ヒロカズ
• Nekrologo
  • 藤本 夏子さん ….. 奥脇 俊臣
  • 竹花 稔一さん ….. 峰 芳隆
• Leteroj de Legantoj ….. 市川 芳子 、國井 兵太郎、三瓶 圭子
• はじめまして ….. 今 健太郎
• サルートン ….. 西村 好弘
• informoj/ 情報欄
  • El la Japana Gazetaro
  • Tra la Mondo
  • Tra Japanio
  • 日本エスペラント大会だより
  • JEI だより
  • UEA 会費・取り扱い雑誌
  • El la libro-servo
  • 1月号訂正
• 綴じ込み：第49 回エスペラントセミナリーオ・嵐山（埼玉）
• La kovrila foto: Monto Kaimondake en frua printempo
  「早春の雲をバックに開聞岳」NISIMURA Yosihiro

---

2016年1月号 (januaro)

• 巻頭言・Feliĉan Novjaron 2016! ….. SUZUKI Keiichiro)
• La 102-a Japana Esperanto-Kongreso 第102回日本エスペラント大会
  • Detala Enhavo
  • [1] Koncizaj faktoj
  • [2] 大会の全体報告
  • [3] Program-tabelo
  • [4] Salutoj kaj gratuloj
  • [5] Raportoj laŭ programeroj
  • [6] Resumo de prelego
  • [7] Impresoj kaj spertoj
  • [8] 主催者から
  • [9] 資料集
• やさしい作文 ….. 阪 直/ 沢 さちこ 絵
• 中級の作文 ….. 阪 直
• 日本のことわざとProverbaro Esperanta (17) ….. 西 泰宏
• わたしのエスペラント人生 – 多くの友を得て、ひろがった世界 ….. 峰 芳隆
• Novaĵoj Hokitaj de Okita ….. 沖田 和海
• わたしの出した1 冊の本　単語力から総合的な語学力へ – エスペラント応用語彙論 – ….. 後藤 斉
• クイズ Enigmo ….. Ya
• Paĝo de junuloj – Brilanta memoro en Eŭropo ….. KURODA Sara
• Movade – La 3-a Sud-Azia Esperanto-Seminario ….. Janardan UPRETY
• 研究教育部だより – 「ドリル式エスペラント入門」/ 犬丸文雄、講師養成講座/ 研究教育部
• Leteroj de Legantoj ….. Jamo
• ユネスコで顕彰 ザメンホフ没後100周年 ….. 柴山 純一
• サルートン ….. 河渕 慎一郎
• informoj/ 情報欄
  • 文通紹介
  • El la Japana Gazetaro
  • Tra la Mondo
  • Tra Japanio
  • 八ヶ岳だより
  • 日本エスペラント大会だより
  • JEI だより
  • El la libro-servo
  • 12 月号訂正
• La kovrila foto: “Koridoro kun spegulo: ruĝkoloro en angulo…”
  LA BELA SONĜO, de Foto-organo Fatamorgana, 2015 Lillo.

リンク： 2015年発行分