La Kongresejo

Halo de Saitama (Saitama Kaikan)

埼玉会館外観 🌐Retpaĝo Saitama Kaikan(japana)
 Halo de Saitama (Saitama Kaikan) atingeblas en 10 minutoj de la JR-stacio Urawa. Ĝi havas grandan kaj malgrandan halojn tre belajn, kaj ni uzos la malgradan kun 504 sidlokoj kaj dek kelkajn ĉambrojn en la etaĝoj de 3-a ĝis la 7-a. Ĉiuj programeroj okazos en la sama konstruaĵo, inkluzive de ekspoziciejo en subtera etaĝo.

 Halo de Saitama estis desegnita de japana arkitekto MAEKAWA Kunio, disĉiplo de fama arkitekto Le Corbusier. Tiu bela konstruaĵo mem estas vidinda, kaj du haloj estas bone konataj kiel superaj muzikhaloj.

 *pri atingebleco, legu sube!

Adreso

la urbo Saitama, gubernio Saitama Takasago 3-1-4, Urawa-ku, Saitama-si, JP330-8518
〒330-8518 埼玉県さいたま市浦和区高砂3-1-4

Kiel atingi la stacion Urawa (piede 9 minutojn de la kongresejo)

De Narita (la internacia flughaveno) estas ĉefe 3 vojoj:

  • ①②③: kajo-numero; sed vi mem bone kontrolu!
    Narita flughaveno
    🚌 limuzina buso
    ĉ. 130 minutoj, 2 800 enoj
    Saitama-shintoshin
    🚆 JR-linio ①③
    ĉ. 4~7 minutoj, 160 enoj
    Urawa
    ★ sume: ĉ. 140 minutoj, 2 960 enoj
    JR-Naritakuko
    (kuko = flughaveno)
    🚆 JR-linio Narita Express
    ĉ. 60 minutoj, 3 020 enoj *NR
     *Estas ankaŭ pli malaltekostaj opcioj.
     *NR: Nur por Rezervo
    Tokyo
    🚆 JR Ueno-Tokyo-linio ⑦
    ĉ. 25 minutoj, 390 enoj
    Urawa
    ★ sume: 90~100 minutoj, 3 410 enoj
    Keisei-Naritakuko
    🚆 Keisei-linio
    ĉ. 80 minutoj, 1 030 enoj
    ĉ. 65 minutoj, 1 440 enoj
    ĉ. 40 minutoj, 2 470 enoj *NR
    *Estas diversaj opcioj.
    *NR: Nur por Rezervo
    Nippori
    🚆 JR-linio ③⑨
    ĉ. 5 minutoj, 140 enoj
    Ueno
    🚆 JR-linio
    1F⑬~⑮, 2F⑤⑥
    ĉ. 18~31 minutoj, 390 enoj
    Urawa
    ★ sume: 70~120 minutoj, 1 560~3 000 enoj
  • ▼ Limuzina buso de Narita
    haltejo en/el bus-kompanio
    Ĉiba Tobu Seibu Kokusai Tobu Keisei Keisei Ĉiba Ĉiba Tobu Seibu Kokusai Keisei
    Narita terminalo 3 (giĉeto 7) en 7:35 8:30 9:25 10:35 11:55 12:55 13:55 15:05 16:20 17:15 18:10 19:25 20:45
    Narita terminalo 2 (giĉeto 11) en 7:40 8:35 9:30 10:40 12:00 13:00 14:00 15:10 16:25 17:20 18:15 19:30 20:50
    Narita terminalo 1 (giĉeto 7) en 7:45 8:40 9:35 10:45 12:05 13:05 14:05 15:15 16:30 17:25 18:20 19:35 20:55
    Saitama-shintoshin-eki-nishiguchi el 9:20 10:15 11:10 12:20 13:40 14:40 15:40 16:50 18:05 19:10 19:55 21:10 22:30
    *eki-nishiguchi: okcidenta elirejo de stacio

De Haneda (la internacia flughaveno de Tokyo) estas ĉefe 3 vojoj:

  • ①②③: kajo-numero; sed vi mem bone kontrolu!
    Haneda flughaveno
    🚌 limuzina buso
    ĉ. 120 minutoj, 1 540 enoj
    Urawa
    ★ sume: ĉ. 120 minutoj, 1 540 enoj
    Unurelo-Hanedakuko
    (kuko = flughaveno)
    🚝 Unurela trajno
    17~19 minutoj, 490 enoj
    Hama-matsucho
    🚆 JR-linio ①
    ĉ. 45 minutoj, 470 enoj
    Ŝanĝi trajnon ĉe Shinagawa
    ofte utilas por ŝpari tempon.
    Urawa
    ★ sume: ĉ. 80 minutoj, 960 enoj
    Keikyu-Hanedakuko
    🚆 Keikyuu-linio
    ĉ. 15 minutoj, 410 enoj
    Shinagawa
    🚆 JR-linio ⑥⑦ (ĉiuhalta③)
    25~35 minutoj, 550 enoj
    Urawa
    ★ sume: ĉ. 70 minutoj, 960 enoj
  • ▼ Limuzina buso de Haneda
    haltejo en/el bus-kompanio
    Kuukoo Kokusai Kokusai Kuukoo Kokusai Kokusai Kuukoo Kuukoo Kokusai Kuukoo Kokusai Kuukoo Kokusai Kuukoo
    Haneda internacia terminalo (giĉeto 1) en 9:20 10:20 12:20 13:20 14:20 15:20 16:15 17:15 18:15 19:15 20:15 21:15 22:15 22:55
    Haneda terminalo 2 (giĉeto 4) en 9:30 10:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:25 17:25 18:25 19:25 20:25 21:25 22:25 23:05
    Haneda terminalo 1 (giĉeto 4) en 9:35 10:35 12:35 13:35 14:35 15:35 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:10
    Urawa-eki-nishiguchi (Urawa stac.) el 11:10 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:05 19:05 20:05 20:55 21:45 22:40 23:40 0:20
    *eki-nishiguchi: okcidenta elirejo de stacio

De Tokyo

  • Tokyo
    🚆 JR Ueno-Tokyo-linio
    ⑦ cele al Takasaki, Koganei, Kagohara ka.
    ĉ. 24 minutoj, 390 enoj
    Urawa
    ★ sume: ĉ. 24 minutoj, 390 enoj

De Shinjuku

  • Shinjuku
    🚆 JR Shonan-Shinjuku-linio ④ cele al Utsunomiya, Kagohara ka.
    ĉ. 25 minutoj, 390 enoj
    🚆 JR Saikyo-linio ①~④ ĉ. 15 minutoj
    Akabane
    🚆 JR Utsunomiya-linio ④ ĉ. 8 minutoj
    Urawa
    ★ sume: ĉ. 25~30 minutoj, 390 enoj
    ★ La kajoj ①~④ de Shinjuku situas "sudoriente" sur la 2a etaĝo distance de ⑦~⑯ sur la 1a etaĝo. Preter ili kuras diverscelaj trajnoj, kaj necesas konfirmado ĉe oficisto.

De Omiya

  • Omiya
    🚆 JR Ueno-Tokyo-linio, Shonan-Shinjuku-linio ka. ③④⑥⑦
    ĉ. 5~7 minutoj, 170 enoj
    Urawa
    ★ sume: 5~7 minutoj, 170 enoj

Itinero

Map aŭ Maps

De stacio Urawa ĝis la kongresejo

Halo de Saitama (Saitama Kaikan) atingeblas en 10 minutoj de la JR-stacio Urawa(URW, JK 43, JU 05, JS 23).


Simbolpupo de gubernio Saitama "Kobaton"
La 106a Japana Esperanto-Kongreso SAITAMA
Organizas:Japana Esperanto-Instituto, Esperanto-grupoj de la gubernio Saitama