11月の飾り窓
Montro-fenestro en novembro, 2009 |
|||
| 褐色波状の壁紙で秋を表現。濃い紺色の額縁にかかる絵は中央奥に挿した枯れた花を描いたもの。一条の風に落ち葉が舞います（落ち葉は本物です）。床にも吹きだまりに落ち葉が，手前にはドングリが落ちています。本はJEIの新刊３冊。「新ザメンホフ読本」と「山梨とエスペラント」，「国際言語年から考える言語の多様性と対話の文化」です。 Bruna kaj ondetohava tapeto montras aŭtunon. Pentraĵo en malhelbrua kadro estas tiu de velkintaj floroj en vazo, kiuj troviĝas en malantaŭa centro de la fenestro. Velkintaj folioj turniĝas laŭ strio da vento. Ili ankaŭ estas amasiĝinte en la planko. Glanoj estis falintaj antaŭe. Prezentitaj estas tri novaj libroj eldonitaj de JEI: "Nova Zamenhofa Legolibro" (esperante kun japanlingva traduko), "Yamanasi (Jamanaŝi) kaj Esperanto" (japane), kaj "Kiel translingve komunikadi respektante unu la alian?" (japane). |
2009 Januaro Februaro Marto Aprilo Majo Junio Julio Aŭgusto Septembro Oktobro |
||
（日曜、月曜、祝日は休業、催しがある日は開業）
飾り窓はエスペラント会館１階入り口の右側にあります。
La oficejo estas principe malfermita de la 10a atm ĝis la 6a ptm, de mardo ĝis sabato.
Fermita en Dimanĉo, lundo kaj naciaj festtagoj.
La montro-fenestro troviĝas dekstre de la enirejo de la Esperanto-Domo en Tokio.
◆ 主ページ（日本語）へ ◆ Al la Ĉefpaĝo （Esperante）