| 本ページ更新日：2010-08-01 Al la Esperanta versio |
|
財団法人 日本エスペラント学会の会誌 La Revuo Orienta （月刊）に掲載されている「日本エスペラント大会だより」を転載しています。 NOVA! 2010年8-9月号プログラムほぼ出揃うおおよそのプログラムがまとまってきました。番組名だけご紹介しましょう。 9日 13:00～，講演会（演目未定），初心者番組，分科会（キリスト者），JEI検定試験（一般，点字，会話），16:00～，JEI研究発表会，初心者番組，分科会（九条の会，冷え取り健康法，アジアの運動），18:45～，JEI主催地方会，JEI支部懇談会 10日 9:30～，開会式，引き続き公開講演会（アルフォンス・ミスレル先生とその時代），13:15～，講演会「柳田國男とエスペラント（仮題）」，小坂シンポジウム（未定)，入門講習会，分科会（エスペラントで歌う会，囲碁，仏教徒，JEI新教材紹介），15:00～，講演会（ドイツと長崎），入門講習会，コンサート，分科会（八ヶ岳エスペラント館，盲人，JEI紹介，UEAデレギート・パスポルタセルボ） 11日 9:15～，講演会（長崎とエスペラント），初心者番組，JEI会員総会，分科会（パソコン点訳，SAT），10:45～，初心者番組，JEI新テスト，2011年の日韓共同大会，平和の会，12:45～15:00閉会式。 その後 大会後観光（雲仙，島原へ）現在21人申込み中，申込みはお早く！ プログラムのページをご覧ください。 2010年7月号（6月3日現在の参加申込者数：222人)１．第3次締切迫る 7月末が参加申し込み第3次の締切です。この後，8月1日からは，たとえば一般の参加費は1000円上がって7000円になります。申し込みがまだの方は，La Revuo Orineta やLa Movadoの綴じ込みの振替用紙を使って今すぐお申し込みください。また，JEI（日本エスペラント学会）支部，エスペラント会の方は会員に参加をお呼びかけください。申込用紙が必要な方はKKSまで。 2. ホームページ充実 JEI広報部の森川さんのご努力で大会のホームページが充実しています。分科会の申込用紙などもダウンロードできます。 3. お願い２つ ①外国からの参加者を募集しています。ご友人で来日が予定されているエスペランチストをご紹介ください。講演などをお願いしたいと思っています。 ②大会期間中のボランティアを募集しています。ぜひ名乗りを上げてください。番組ごとの記録写真や録音の手配，大会開始直前の部屋の案内表示貼り付け，名札作成，会場設営のための机運び等々，たくさんの仕事があります。よろしくお願いします。 2010年6月号１．今月号は長崎特集もうすでにお読みになりましたか？長崎県案内，市内観光「さるく」について，原爆について，長崎のエスペラント運動な ど長崎にまつわる興味深い話題が地元の エスペランチストによって紹介されていま す。ぜひお目通しください。 2. 大会前観光の2コース 伝統あるお祭り「長崎くんち」は毎年10月7日から9日までの3日間開催される諏訪神社の秋祭りで，370年以上の伝統を持っています。龍踊り，龍船，唐人船，おらんだ万才など異国情緒豊か。そして50を超える，参加者が自由に選べる「さるく」散歩。歴史浪漫散策～グラバー園～，維新の道を往く龍馬コースがおすすめ。 3. 公開番組はミスレルを 日本にエスペラントを紹介したフランス人ミスレルは，長崎海星学園の先生でした。同学園理事長の山崎善彦氏に公開番組として「ミスレルと海星学園（仮称）」 をお伺いします。 4. 大会中のボランティア募集 呼びかけにお応えいただいています。ぜひ皆様もよろしくお願いします。 2010年5月号１．大会後観光詳細宿泊が素晴らしい眺望の雲仙・九州ホテルに決定しました。大会終了の10月11日，15:30にバスで会場を出発，ホテルには夕刻到着，付近散策の後ゆっくり夕食。2日目は島原の乱で有名な原城跡，雲仙岳災害記念館では自然の力の恐ろしさを実感します。お昼は具雑煮で有名な姫松屋で。島原城とその付近にはキリシタン資料館や，長崎市平和公園にある平和祈念像の作者北村西望の記念館も楽しめます。長崎空港には15:30着，長崎駅には18時の予定です。 2. 大会中のボランティア募集 地元長崎では準備に大わらわですが，会員が少ないため，大会期間中のいろいろなお手伝いを求めています。会場設営，番組の記録のための録音や写真撮影等々たくさんの仕事があります。短い時間でもお手伝い頂ける方はKKSまでぜひご連絡下さい。内容については相談します。 3. 地方会・JEI支部代表者会議も エスペラント運動の発展には地方会の活動の活発化が欠かせません。情報交換によって明日の運動を盛り上げましょう！ 2010年4月号１．第１次申込み（2月末）の様子ドイツ(2)，イギリス(1)を含めて192人の申込み。県別では，北海道(2)，岩手(2)，宮城 (9)，山形(3)，福島(5)，茨城(1)，群馬(4)，埼 玉(3)，千葉(1)，東京(27)，神奈川(21)，山梨(5)，長野(2)，静岡(3)，愛知(11)，滋賀(3)，京 都(5)，大阪(20)，兵庫(15)，奈良(3)，和歌山 (4)，岡山(5)，広島(4)，山口(1)，徳島(2)，香川(1)，高知(3)，福岡(7)，佐賀(1)，長崎(6)， 熊本(3)，大分(1)，宮崎(4)，鹿児島(2) ２．臨時郵便局開設決定！ 前川治哉さん（兵庫）のご尽力により，今大会でも臨時郵便局が開設。フレー ム切手発行も予定されています。 ３．文芸コンクール等募集中 文芸コンクール，八木杯雄弁コンクール （Oratora Konkurso），JEI学力検定試験，新テストの参加者募集。要項はKKSへ。 ４．交通手段と宿泊の注意 9日はくんち（祭）とぶつかります。交通手段・宿は早く手配下さい。宿は，長崎ダイヤモンドスタッフ（株）〔T E L 095-861-0837担当 山口さん〕まで。 ５．「長崎の鐘」を大会で練習，披露 小西岳さん（大阪）がご当地ソングを訳してくださいました。山田義さん（愛 知）の指揮で大会中に練習，式典で披露の予定です。 （注）10月9日のAmika Vespero（友好の夕べ）は中止。長崎の町をお楽しみください。 2010年3月号（３月は全文エスペラント）1. Vi povos vidi detalojn pri la kongreso en ĝia TTT-paĝo Ni bonvenigas vin el ĉiu loko en la mondo. Kvankam la kongreso okazos en Japanujo, sed ĝi estas esperantujo malfermita al tutmonda Esperantistaro. Ĝuu kaj kunlaboru la kongreson! Detalojn pri la kongreso vi povos informiĝi ĉe http://esperanto.jp/jek10n/. Bv. ankaŭ kontakti KKS-on. 2. Tranokteja servo La urbo Nagasako estas internacia turisma loko, kie abundas hoteloj, sed tujan mendon de tranoktejoni rekomendas al vi, ĉar tuj antaŭ la kongreso okazos granda festo nomita Kunĉi, por kiu multaj vojaĝantoj vizitos la urbon kaj loĝos en ĝi. Kontaktu KKSon por mendi tranoktejon. Turnu vin al KKS. Nepre ne forgesu ankaŭ fruan abonon de aviadilo aŭ trajno al la urbo! Komuna Esperanto-Kongreso de Japanio kaj Koreio: La 98-a Japana Esperanto-Kongreso kaj La 43-a Korea Kongreso de Esperanto okazos en Koreio, de la 7-a ĝis 9-a de oktobro en 2011 2010年2月号１．第1次締切が迫っています2月末が第1次の参加申込みの締切です。例えば一般の参加費は1000 円上がって6000円になります。JEI （財団法人 日本エスペラント学会）支部，エスペラント会の方は会員にお呼びかけをよろしくお願いします。申込用紙が必要な方はKKS（常置大会委員会書記）まで。 ２．文芸コンクールなど募集！ 文芸コンクール，八木杯雄弁コンクール（oratora konkurso）の参加者，JEI 学力検定試験，同じくJEI の新テストの受験者を募集しています。これまで培ったエスペラントの力を日本大会の機会に試してみませんか。ご希望の方は絶好のチャンスです！要項をKKSへご請求ください。 ３．分科会，サロン出店大募集！ 日本大会はエスペラント界の大きな入れ物です。一参加者としても十分に楽しめますが，主催者にもなれます。毎年の大会では，新しい分科会への呼びかけがあります。この機会に同好の士を募りましょう。 4．交通手段と宿泊の注意 大会初日は，長崎を代表する祭りくんちとぶつかります。交通手段と宿は１日でも早い手配をお勧めします。宿は，長崎ダイヤモンドスタッフ（ 株） 〔TEL 095-861-0837 担当 山口さん〕までご相談ください。 2010年1月号１．記念品『長崎とエスペラント』お願い日本大会記念出版県別エスペラント運動史第3弾は長崎県，目下資料収集中です。長崎はエスペラント発祥の地，関係者も多いのですが，必ずしも資料が充分とは言えません。長崎県に関係するエスペランチスト，事項や資料をご存じの方があればぜひご一報ください。 ２．エンターテイナー 募集！ 10月9日（土）の夕刻開催のAmika vesperoではエンターテイナー（人を楽しませる語りや芸をする人＜広辞苑＞）を求めています。合唱，落語など大歓迎です。 ３．文芸コンクールなど募集！ 文芸コンクール，Oratora konkurso，JEI学力検定試験，同じくJEIの新テストの参加者を募集しています。これまで培ったエスペラントの力を日本大会の機会に試してみませんか。絶好のチャンスです！要項をご請求ください。 4．交通手段と宿泊の注意 大会初日は，長崎を代表する祭りくんちとぶつかります。交通手段と宿は１日でも早い手配をお勧めします。宿は，長崎ダイヤモンドスタッフ（ 株） 〔TEL 095-861-0837 担当 山口さん〕までご相談ください。 2009年12月号11月15日現在の申し込みは87人（内外国から2人）です。ぜひお早めの申し込みをお願いします。ご一報いただければ用紙をお送りします。 外国からの参加者を歓迎します。大会参加を含んだ日程で友人をご招待ください。 2009年11月号「エスペラントは世界を変える，そしてあなたも！Esperanto ŝanĝas la mondon, ankaŭ vin!」をテーマに開かれる来年の大会は，すでに募集が始まりました。甲府での大会会場では，地元から参加した長崎エスペラント会の深堀義文会長や盛脇保昌さんが活発に呼びかけ，64人の申し込みを得ました。詳細は今号に挟み込みの第1報をご覧ください。大会初日は，長崎を代表する祭くんちとぶつかります。交通と宿は１日でも早い手配をお勧めします。宿は，長崎ダイヤモンドスタッフ（株）〔TEL 095-861 -0837 担当 山口さん〕までご相談ください。 2009年10月号１．第1報地元では準備が進んでいます。観光案内のエスペラント訳も進んでいます。九州内のエスペランチストの協力も期待されます。詳細は今号に挟み込みの第1報をご覧になり，早めの申込みをお願いします。 ２．宿や交通手段は早めに 長崎はお祭りの盛んな町，その中でも伝統の長崎くんち，10月7，8，9日は長崎は大賑わいです。早めの交通手段・宿の確保に心がけてください。 ３．大会後観光は充実しています 雲仙・島原を観光バスで巡るコースを用意しました。雲仙普賢岳の記憶もだいぶ薄くなっている方もあると思いますが，雲仙岳災害記念館は必見です。天草四郎で名高い島原・原城にも足を伸ばします。 |
|
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||