Bonvenon al la 100-a Japana Esperanto-Kongreso, 2013. "Esperanto ligas homajn korojn". 第100回日本エスペラント大会公式ウェブページ

Ĉambro 304 UMESAO Tadao　梅棹忠夫

■ 呼びかけ Alvoko ■　【304】 Sennacieca Asocio Tutmonda　国民性なき全世界協会　　【↑】

　Ni SAT-anoj en Japanio regule kunsidas en Japanaj Kongresoj. Ĉiuj kongresanoj, ĉu SAT-ano, ĉu ne, rajtas partopreni en nia kunsido. Simplaj interesatoj estos bonvenaj. Se vi volas aliĝi al SAT,  venu al la fakkunsido de SAT! Ni parolas ĉefe Esperante en nia kunsido, ĉar ĝi estas la sola oficiala lingvo de SAT. Ni tamen rajtas uzi ankaŭ la Japanan, kiam mi diskutos pri enlandaj aferoj de SATJ (SAT-Japanio).

■ 呼びかけ Alvoko ■　【304】 Esperantista Kunsido de Medicinistoj kaj Sciencistoj (JEMA・JESA)　エスペランチスト医学者・科学者分科会　　【↑】

　1) En Ĉernobilo, jam oni malespere rezignis re-uzi la vastan arbaran,landon malpurigitan de radioaktiveco lau la IAEA-raporto, pro troa malfacileco de la Cs-ekstraktado el la arbara medio..  Aliflanke, kiel ni faru, en Japanio? Fukusima havas ankaŭ vastan arbaregon malpurigitan. Ni diskutu la novan rimedon: ekzemple, la falintaj folioj en arbaro efike densigas Cs-n, kiu facile reakireblas por forigi Cs-n .
　2) Ni uzu pli, “NUN-VORTOJ”n. Tie troviĝas la nomojn de elementoj laŭ variaj lingvoj: japane,angle, Germane, Ruse, kaj Esperante.

■ 呼びかけ Alvoko ■　【304】 初心者学習相談　　【↑】

　エスペラントを学びたい人、学び始めてさらに学びたい人への学習相談です。また、国際交流などにエスペラントをどう活用するかのアドバイスも致します。

■ 呼びかけ Alvoko ■　【304】 Por Aziaj Invititoj(fermita)　アジア招待者の会(非公開)　　【↑】

Kunsido de orientado kaj interkonatiĝo por aziaj invititoj.
　1 Sinprezento
　2pri celoj de la invito fare de JEI
　3pri la kunsido "Azia Agado" okazonta en la sekvanta tago
　4 koncize pri movado en la landoj de invititoj kaj kunlaboro
　5 pri japana movado kaj KAEM
　6 konsiliĝo pri restado en Tokio
アジアからの招待者のための説明と交流の会合

■ 呼びかけ Alvoko ■　【304】 Pasporta Servo　国際民宿網　　【↑】

    Diskutoj: Kio estas Pasporta Servo,  kiel gastĝi kaj gastigi,  kiel plibonigi Pasportan Servon.
    話し合い：Pasporta Servoとは? お客としてや、お客受け入れとしての経験。より良いPasporta Servoに。

■ 呼びかけ Alvoko ■　【304】 Esperantista Societo de La Artikolo 9　エスペランチスト九条の会　　【↑】

　Se vi sentas krizon aŭ maltrankvilon aŭ ian demandon pri la amendo de la japana konstitucio, bonvolu nepre ĉeestu en tiu ĉi kunsido.

■ 呼びかけ Alvoko ■　【307】 Go-ludo　　【↑】

    Ĉiuj kiuj havas scivolemon pri la japana tradicia go-ludo rajtas partoprenon.

■ 呼びかけ Alvoko ■　【304】【407】 エスペラント初心者のためのプログラム　Programero por komencantoj　【↑】

エスペラント初心者のためのプログラムです。青年エスペランティストたちが教える、楽しくエスペラントを学ぶ方法や、青年エスペラント界の紹介など。使用言語は日本語です。
Por komencantoj junuloj okazigos programerojn en la japana lingvo.
Ugo Lachapelle: Amuziĝa lernado de Esperanto
Mamija Midori: Prezento de junulara esperantujo

■ 呼びかけ Alvoko ■　【304】 Budhano 仏教　　【↑】

　Temas ĝenerale pri budhismo; ni diskutos, demandos-respondos, babilos pri diversaj.  Ni provos sutrolegadon en Esperanto.  Ankaŭ ne-budhanoj estas bonvenaj.
　仏教一般についての話しあいのほか、エスペラントによる読経を試みます。

■ 呼びかけ Alvoko ■　【304】 Delegitoj　代議員会　　【↑】
1. Raporto pri la delegita kunsido de UK, Rejkjaviko 2013.
2. Kiel multigi membrojn de UEA kaj delegitojn?

■ 呼びかけ Alvoko ■　【304】 Grupo de la 9a artikolo　エスぺランチスト9条の会　　【↑】
　10 月 14 日の JPEA 分科会では、6月の関東エスペラント大会分科会で行われたエス文日本国憲法の討議の報告。そして、これからの活動について、意見交換。

　対訳日本国憲法(A4,30p)は当日 20 部(1部 300 円)用意します。CD でも用意します。これから 10 年間にエスペラント平和運動にとって記念の年が続きます。クイズを作りますから当ててください。

KUROITA Katumi　黒板勝美 (1874-09-03―1946-12-21)　【↑】

Historiisto. Esperanton li memlernis. En 1906 li fondis Japanan Esperanto-Asocion, kaj li kun Sinmura Izuru ĉeestis en la 4-a Universala Kongreso de Esperanto en Dresdeno kiel la unuaj UK-partoprenantoj el Japanio. Tiam li renkontis Zamenhof.

KURISU Kei　栗栖継 (1910-07-28―2009-04-18)　【↑】

Soci-movadano. Literaturisto. Li partoprenis en la proleta Esperanto-movado. Pere de Esperanto kaj korespondado li kolektadis alilandajn informojn. El tio rezultis ĵurnalismaj artikoloj kaj eldono de libroj. Li fariĝis literaturisto-tradukisto de ĉeĥa literaturo kun la helpo de ĉeĥaj esperantistoj. Li fondis Societon por Japana-Ĉina Amikeco por Korespondado. Ossaka-premiito en 1949.

Tsukasa KOBAYASHI　小林司 (1929-03-21―2010-09-27)

Medicina doktoro i.a. pri psikiatrio, verkisto kaj amanto de Sherlock Holmes. Li eklernis Esperanton en 1943. Estrarano de JEI, i.a. tiel redaktoro. Liaj esperantologiaj verkoj kaj por-esperantaj verkoj, verkitaj kune kun sia edzino Yoko estis multaj, kaj pro tio honorita je Premio Ossaka. Li organizis multajn kulturajn iniciatojn, ekzemple kuntraduko de “Strato Zamenhof” de Zaleski Zamenhof. Lia vivoverko nefinita temis pri biografio de Saito Hidekatu, esperantisto kaj latinisto.

UMESAO Tadao　梅棹忠夫 (1920-06-13―2010-07-03)　【↑】

Pioniro de kultura antropologio en Japanio, etnologo. Post la Dua Mondomilito, en la universitato Kioto li eklernis Esperanton. Li kredis, ke oni devas disvolvigi Esperanton kiel tuthomaran moralan movadon. Li vivis ĝis sia morto kiel esperantisto kaj ofte ĉeestis esperantajn aranĝojn.

ISOBE Yukiko　磯部幸子 (1913-08-23―1988-01-15)　　【↑】

Ŝi eklernis Esperanton en 1933 en Ĵiyuu Gakuen (Libera Lernejo), Tokio. Jam en siaj dudekaj jaroj, ŝi fariĝis konsiliano de JEI kaj longjare plenumis la taskon. Okaze de la 50-a UK en Tokio, ŝi prezidis Japanan Vesperon kaj mem prezentis tradician japanan dancon. Ŝi mortis estante la 5a prezidanto de Japana Esperanto-Instituto en 1889.